From 3d6153ed63e19a704c36dce0ccf97b2130847fd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Tue, 4 Sep 2018 18:35:33 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2742 --- mat/09/04.md | 6 +----- 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/mat/09/04.md b/mat/09/04.md index c6d2dd8311..cd1cabf010 100644 --- a/mat/09/04.md +++ b/mat/09/04.md @@ -4,12 +4,8 @@ Jesus knew what they were thinking either supernaturally or because he could see # Why are you thinking evil in your hearts? -Jesus used this question to rebuke the scribes. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +Jesus used this question to rebuke the scribes. Here "hearts" refers to their minds or their thoughts. Alternate translation: "Do not think evil thoughts." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # evil This is moral evil or wickedness, not simply error in fact. - -# in your hearts - -Here "hearts" refers to their minds or their thoughts. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])