1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'psa/010/007.md'

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-02-21 17:53:13 +00:00
parent 1933d635b1
commit 3b4c47b6a5
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
psa/010/007.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# His mouth is full of cursing and deceptive, harmful words
# His mouth is full of curses and lies and oppression
What people say is spoken of as being in their mouth. Alternate translation: "He always curses people and says things that are deceptive and harmful" or "He always curses people, tells lies, and threatens to harm people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
What people say is spoken of as being in their mouth. Alternate translation: "He always curses people, tells lies, and threatens to harm people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# his tongue injures and destroys
# under his tongue are mischief and evil
Here the tongue represents speaking. Alternate translation: or "what he says injures and destroys people" or "he speaks words that threaten and hurt people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])