1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fixed note tN issue 325

This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-08-25 21:02:49 +00:00
parent 722fbdfd2a
commit 23e25d1d75
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
mrk/01/40.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@
# If you are willing, you can make me clean # If you are willing, you can make me clean
The phrase "to make me clean" is understood from the next phrase. AT: "If you are willing to make me clean, then you can make me clean" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]]) In the first phrase, the words "to make me clean" are understood because of the second phrase. AT: "If you are willing to make me clean, then you can make me clean" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# are willing # are willing
@ -12,7 +12,7 @@ The phrase "to make me clean" is understood from the next phrase. AT: "If you ar
# you can make me clean # you can make me clean
In biblical times, a person who had certain skin diseases was considered unclean until the skin was healed enough to no longer be contagious. AT: "you can heal me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) In biblical times, a person who had any of certain skin diseases was considered unclean until his skin had healed enough that he was no longer contagious. AT: "you can heal me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Moved with compassion, Jesus # Moved with compassion, Jesus