diff --git a/1ch/27/01.md b/1ch/27/01.md
index 510c48d984..9bad66dd88 100644
--- a/1ch/27/01.md
+++ b/1ch/27/01.md
@@ -32,7 +32,7 @@ This is an idiom. AT: "In charge of the division" (See: [[rc://en/ta/man/transla
 
 # first month
 
-"1st month." This is the first month of the Hebrew calendar. It is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
+This is the first month of the Hebrew calendar. It is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
 
 # Jashobeam ... Zabdiel ... Perez