1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Adjustment needed because of de-chunking.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-03-09 18:36:09 +00:00
parent 0f07ea3dfa
commit 1aced2f4ba
1 changed files with 0 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
1ki/01/49.md
View File

@ -5,12 +5,3 @@ Adonijah becomes terrified of King Solomon.
# They stood up # They stood up
Another possible meaning is "They began to act quickly" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) Another possible meaning is "They began to act quickly" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Adonijah ... took hold of the horns of the altar
The "horns of the altar" symbolized the strength and protection of Yahweh, but because Adonijah literally went into the area of the physical tent to take literal hold of the physical horns, you should translate this literally.
# Adonijah ... rose up, went
Another possible meaning is "Adonijah ... quickly went" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])