From 063241168784e6cff9593cc6ddb12b4cd6824f7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Tue, 19 Sep 2017 11:31:26 -0400 Subject: [PATCH] Fixed note --- sng/01/intro.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sng/01/intro.md b/sng/01/intro.md index 17aac044a6..5715376142 100644 --- a/sng/01/intro.md +++ b/sng/01/intro.md @@ -16,7 +16,7 @@ In the ancient Near East, it was common to describe a woman using metaphors invo #### Other possible translation difficulties in this chapter #### ##### "I am dark" ##### -In the ancient Near East, many people were more attracted to light skinned people. This is because light skinned people were typically rich and did not need to work outside in the sun. +In the ancient Near East, rich people usually had lighter skin because they did not need to work outside in the sun. This young woman had to work out in the sun, and her skin became darker than it was when she was younger. ## Links: ##