1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '2ki/21/11.md'

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-03-08 22:31:21 +00:00
parent 8a0ef0e0d6
commit 0237b3c51a
2 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

0
2ki/21/10.md
View File

8
2ki/21/11.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
# therefore Yahweh, the God of Israel, says this: Look
Possible meanings are 1) Yahweh is speaking about himself in the third person. This can be stated in first person. "with his idols, therefore I, Yahweh, the God of Israel, say this: Look" or 2) the prophet is introducing what Yahweh says. "with his idols.' Therefore, this is what Yahweh, the God of Israel, says: 'Look" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
# whoever hears of it, both his ears will tingle
The physical feeling is a metonym for the emotional feeling that causes it. Alternate translation: "those who hear what Yahweh does, will be shocked" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])