2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:asher]]
|
|
|
|
* [[en:tw:asher|Asher]]
|
|
|
|
* [[en:tw:children]]
|
|
|
|
* [[en:tw:children|children, child]]
|
|
|
|
* [[en:tw:gad]]
|
|
|
|
* [[en:tw:gad|Gad]]
|
|
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
|
|
|
* [[en:tw:israel|Israel, Israelites, nation of Israel]]
|
|
|
|
* [[en:tw:judah]]
|
|
|
|
* [[en:tw:judah|Judah]]
|
|
|
|
* [[en:tw:manasseh]]
|
|
|
|
* [[en:tw:manasseh|Manasseh]]
|
|
|
|
* [[en:tw:naphtali]]
|
|
|
|
* [[en:tw:naphtali|Naphtali]]
|
|
|
|
* [[en:tw:reuben]]
|
|
|
|
* [[en:tw:reuben|Reuben]]
|
|
|
|
* [[en:tw:tribe]]
|
|
|
|
* [[en:tw:tribe|tribe]]
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **who were sealed** - AT: "who had the the mark of God upon them" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
|
|
|
* **twelve thousand** - 12, 000 in each tribe (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **144,000** - These are the twelve groups of 12,000 from each tribe. (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **every tribe of the people of Israel ** - There were twelve tribes in Israel, each named for one of Jacob's sons.
|