forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
18 lines
800 B
Markdown
18 lines
800 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:family]]
|
||
|
|
* [[en:tw:family|family]]
|
||
|
|
* [[en:tw:head]]
|
||
|
|
* [[en:tw:head|head]]
|
||
|
|
* [[en:tw:son]]
|
||
|
|
* [[en:tw:son|son]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **And there were his associates who were heads of families** - "And his brothers were heads of clans" or "And his kinsmen were heads of clans"
|
||
|
|
* **his associates** - Here "his" refers to Adaiah, the son of Jeroham. (See [[:en:bible:notes:neh:11:10]])
|
||
|
|
* **242 men** - See how you translated numbers in [[:en:bible:notes:neh:07:11]].
|
||
|
|
* **Amashsai…Azarel…Ahzai…Meshillemoth…Immer…Zabdiel…Haggedolim** - These are male names (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
||
|
|
* **courageous fighting men** - "valiant warriors" or "courageous warriors"
|
||
|
|
* **128** - See how you translated numbers in [[:en:bible:notes:neh:07:11]].
|