en_tn/job/05/20.md

19 lines
677 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:death]]
* [[en:tw:famine]]
* [[en:tw:famine]]
* [[en:tw:fear]]
* [[en:tw:power]]
* [[en:tw:sword]]
* [[en:tw:tongue]]
## translationNotes
* The shift in pronoun from "he/him" to "you" which began in [[en:bible:notes:job:05:17]] continues through the end of Eliphaz's speech in [[en:bible:notes:job:05:26]].
* **In famine he will rescue you** - "In famine God will redeem you"
* **rescue you** - "ransom you" or "redeem you" or "save you from danger"
* **destruction** - "harm from enemies"
* **you will not be afraid of wild beasts** - "you will not be afraid of the wild beasts"
* **wild beasts** - animals that have not been tamed or trained