forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
597 B
Markdown
15 lines
597 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:declare]]
|
||
|
|
* [[en:tw:evil]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lordyahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:shrine]]
|
||
|
|
* [[en:tw:woe]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Yahweh continues to speak to Jerusalem and the people of Israel.
|
||
|
|
* **This is the Lord Yahweh's declaration** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:05:11]].
|
||
|
|
* **you built yourself a ritual place, and have made a shrine** - Both of these phrases refer to building a place to worship idols. The phrase is repeated in different ways to add emphasis. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
|
||
|
|
* https://door43.org/lib/images/smaller.gif
|