forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
629 B
Markdown
17 lines
629 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:brother]]
|
||
|
|
* [[en:tw:brother|brother]]
|
||
|
|
* [[en:tw:desert]]
|
||
|
|
* [[en:tw:desert|desert, wilderness]]
|
||
|
|
* [[en:tw:gentile]]
|
||
|
|
* [[en:tw:gentile|Gentile]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jew]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jew|Jew, Jewish]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **forty lashes minus one** - This was a common expression for being whipped 39 times. 40 lashes was assumed to kill a person.
|
||
|
|
* ** I have spent a night and a day on the open sea** - Paul was referring to floating in the water after the ship he was on sank.
|
||
|
|
* **in danger from false brothers.** - AT: "and in danger from people who claimed to be brothers in Christ, but who betrayed us."
|