forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
20 lines
932 B
Markdown
20 lines
932 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:believe]]
|
||
|
|
* [[en:tw:bornagain]]
|
||
|
|
* [[en:tw:burden]]
|
||
|
|
* [[en:tw:children]]
|
||
|
|
* [[en:tw:command]]
|
||
|
|
* [[en:tw:godthefather]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:love]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **is born of God** - "is a child of God"
|
||
|
|
* **him who became the father** - "the father." Alternate translation: "him who caused us to be his children"
|
||
|
|
* **also loves him who was born of him** - "also loves his child." Alternate translation: “also loves his children.”
|
||
|
|
* **By this we know that we love the children of God, when we love God and do his commandments** - "When we love God and do what he commands, then we know that we love the children of God"
|
||
|
|
* **For this is love for God, that we keep his commandments** - "Because when we do what he commands that is true love for God"
|
||
|
|
* **And his commandments are not burdensome** - "And what he commands is not a burden" or "And what he commands is not difficult to do"
|