en_tn/1co/15/52.md

13 lines
601 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:death]]
* [[en:tw:raise]]
* [[en:tw:trumpet]]
## translationNotes
* **We will be changed** - AT: "God will change us" (See:[[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **in the twinkling of an eye** - It will happen as fast as it takes for a person to blink their eye.
* **at the last trumpet...the trumpet will sound** - The blowing of a trumpet often precedes major events. In this case it will be the final major event in earth's history that Paul is referring to.
* **this mortal must put on immortality** - God will change our mortal bodies to immortal bodies.