en_tn/1co/01/10.md

# Connecting Statement:

Paul reminds the Corinthian believers that they are to live in unity with each other and that the message of the cross of Christ, not baptism by people, is what saves.

# brothers

Here this means fellow Christians, including both men and women.

# through the name of our Lord Jesus Christ

"Name" here is a metonym for the person of Jesus Christ. Alternate translation: "by means of our Lord Jesus Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# that you all agree

"that you live in harmony with one another"

# that there be no divisions among you

"that you do not divide into separate groups among yourselves"

# be joined together with the same mind and by the same purpose

"live in unity"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`Paul reminds the Corinthian believers that they are to live in unity with each other and that the message of the cross of Christ, not baptism by people, is what saves.`

			`# brothers`

			`Here this means fellow Christians, including both men and women.`

Fixed mismatched snippets. 2017-10-04 20:34:28 +00:00			`# through the name of our Lord Jesus Christ`
Merged katalakay work 2017-09-29 17:00:38 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"Name" here is a metonym for the person of Jesus Christ. Alternate translation: "by means of our Lord Jesus Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Merged katalakay work 2017-09-29 17:00:38 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# that you all agree`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"that you live in harmony with one another"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# that there be no divisions among you`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"that you do not divide into separate groups among yourselves"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# be joined together with the same mind and by the same purpose`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"live in unity"`