en_tn/psa/075/007.md

16 lines
520 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:judgeposition]]
* [[en:tw:raise]]
* [[en:tw:wine]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* Asaph speaks about God.
* **a cup ... of foaming wine ... mixed with spices** - When Yahweh punishes the people they will be like people who have drunk strong wine and become ill. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **foaming wine** - wine with much alcohol (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **spices** - dried leaves or ground seeds