forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
14 lines
679 B
Markdown
14 lines
679 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:courtyard]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **outer courtyard** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:10:03]].
|
||
|
|
* **Behold** - The word “behold” here shows us that Ezekiel saw something interesting.
|
||
|
|
* **pavement** - a flat floor that is made out of rocks
|
||
|
|
* **with thirty rooms next to the pavement** - AT: "and there were thirty rooms all around the pavement." (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
||
|
|
* **went up to** - "went all the way to"
|
||
|
|
* **one hundred cubits** - About fifty-four meters. (See: [[en:obe:other:biblicaldistance]])
|
||
|
|
* **cubits** - See how you translated these "long" cubits in [[:en:bible:notes:ezk:40:05]].
|