forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
16 lines
631 B
Markdown
16 lines
631 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:asherim]]
|
||
|
|
* [[en:tw:chaff]]
|
||
|
|
* [[en:tw:chariot]]
|
||
|
|
* [[en:tw:horsemen]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jeroboam]]
|
||
|
|
* [[en:tw:thresh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:walk]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **they did not turn away from the sins of the house of Jeroboam** - AT: "Israel continued to commit the same sins as Jeroboam had,"
|
||
|
|
* **trampled on them like dust** - their destruction was so great, what remained of their army was defeated so badly, their greater parts were broken into small pieces (like the dust). (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
|
||
|
|
* **had destroyed them ** - AT "the king of the Arameans defeated the army of Jehoahaz"
|