en_tn/2ch/09/03.md

9 lines
476 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
## translationNotes
* **the palace that he had built, the food on his table, the seating of his servants, the work of his servants and their clothing, also his cupbearers and their clothing** - Sheba saw everything of Solomon's (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
* **cupbearers** - These were servants who tasted a drink before the King does to test it for poison.
* **she had no spirit in her** - AT: "she was not full of pride anymore"