forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
581 B
Markdown
13 lines
581 B
Markdown
|
# if I have too much, I might deny you and say
|
||
|
|
|
||
|
|
This describes a hypothetical situation that has not happened but is possible if the writer becomes rich. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# if I become poor, I might steal and profane
|
||
|
|
|
||
|
|
This describes a hypothetical situation that has not happened but is possible if the writer becomes poor. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# I might steal and profane the name of my God
|
||
|
|
|
||
|
|
"I might make people who know that I have stolen things think that there is no God" or "I might harm God's reputation by stealing"
|
||
|
|
|