forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
483 B
Markdown
9 lines
483 B
Markdown
|
# the doe leaves her young in the fields and abandons them
|
||
|
|
|
||
|
|
These two phrase have the same meaning and emphasize that the doe leaves her young deer because she cannot provide for them. A doe is a female deer. AT: "the deer leaves her young in the field" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# for there is no grass
|
||
|
|
|
||
|
|
This means that there is no grass for the deer to eat. AT: "for there is no grass for them to eat" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|