en_tn/hab/01/02.md

# Yahweh

This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament. See the translationWord page about Yahweh concerning how to translate this.

# how long will I cry for help, and you will not hear?

The reader should understand that Habakkuk has been crying to Yahweh for help for a long time. He asks this question because he is frustrated and wants to know how much longer it will be before Yahweh responds. Alternate translation: "how much longer shall I cry for help before you will respond?" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Yahweh`

			`This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament. See the translationWord page about Yahweh concerning how to translate this.`

			`# how long will I cry for help, and you will not hear?`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`The reader should understand that Habakkuk has been crying to Yahweh for help for a long time. He asks this question because he is frustrated and wants to know how much longer it will be before Yahweh responds. Alternate translation: "how much longer shall I cry for help before you will respond?" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00