forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
381 B
Markdown
13 lines
381 B
Markdown
|
# The stars of heaven and the constellations
|
||
|
|
|
||
|
|
"The stars in the sky"
|
||
|
|
|
||
|
|
# will not give their light
|
||
|
|
|
||
|
|
Giving light represents "shining." AT: "will not shine" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# The sun will be darkened
|
||
|
|
|
||
|
|
This can be stated in active form. AT: "Yahweh will darken the sun" or "The sun will be dark" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|