forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
473 B
Markdown
13 lines
473 B
Markdown
|
# The sun is like a bridegroom coming out of his chamber
|
||
|
|
|
||
|
|
The writer speaks of the sun's coming out as if it were a bridegroom. AT: "The sun is like a bridegroom walking joyfully toward his bride" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# like a strong man who rejoices when he runs his race
|
||
|
|
|
||
|
|
This compares the sun to an athlete to emphasize the strength and brightness of the sun. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# a strong man
|
||
|
|
|
||
|
|
"a fast runner"
|
||
|
|
|