en_tn/tit/02/03.md

# Teach older women likewise

"In the same way, teach older women" or "Also teach older women"

# slanderers

This word refers to people who say bad things about other people whether they are true or not.

# or being slaves to much wine

A person who cannot control themselves and drinks too much wine is spoken of as if the person were a slave to the wine. This can be stated in active form. Alternate translation: "and not drinking too much wine" or "and not addicted to wine" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Fixed single-word snippets. 2017-11-13 15:30:44 +00:00			`# Teach older women likewise`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Fixed single-word snippets. 2017-11-13 15:30:44 +00:00			`"In the same way, teach older women" or "Also teach older women"`
Fixed mismatched snippets. 2017-10-05 17:46:31 +00:00
			`# slanderers`

			`This word refers to people who say bad things about other people whether they are true or not.`

			`# or being slaves to much wine`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`A person who cannot control themselves and drinks too much wine is spoken of as if the person were a slave to the wine. This can be stated in active form. Alternate translation: "and not drinking too much wine" or "and not addicted to wine" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00