en_tn/deu/04/39.md

20 lines
556 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:God]]
* [[en:tw:Yahweh]]
* [[en:tw:command]]
* [[en:tw:command|command, to command, commandment]]
* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:forever]]
* [[en:tw:heart]]
* [[en:tw:heaven]]
* [[en:tw:know]]
* [[en:tw:know|know, knowledge, make known]]
* [[en:tw:statute]]
* [[en:tw:statute|statute, statutes]]
## translationNotes
* **lay it on your heart** - AT: "remember it" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **in heaven above and on the earth beneath** - AT: "over everything" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_merism]])