en_tn/amo/05/08.md

17 lines
814 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the Pleiades and Orion
2016-02-23 02:42:46 +00:00
People saw patterns in the stars in the sky and gave names to them. These are two of those patterns. Alternate translation: "the stars" or "the groups of stars" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2019-07-16 21:09:53 +00:00
# he turns deep darkness into the morning ... day dark with night
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"he makes the night become morning, and he makes the day become night." This refers to causing the times of the day.
# calls for the waters ... on the surface of the earth
This represents God causing the sea water to fall on the earth as rain. Alternate translation: "he takes the waters of the sea and makes them rain down on the surface of the earth" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Yahweh is his name!
By declaring his name, Yahweh is declaring his power and authority to do these things.