en_tn/exo/04/04.md

# take it by the tail

"pick it up by the tail" or "grasp it by the tail"

# became a staff

"turned into a rod" or "changed into a staff"

# the God of their ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob

Abraham, Isaac and Jacob were three of their ancestors. They all worshiped the same God.

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/abraham]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/isaac]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jacob]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# take it by the tail`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"pick it up by the tail" or "grasp it by the tail"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# became a staff`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"turned into a rod" or "changed into a staff"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the God of their ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`Abraham, Isaac and Jacob were three of their ancestors. They all worshiped the same God.`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]`
Relinking after change of directories. 2017-08-30 21:09:31 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/abraham]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/isaac]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jacob]]`