forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
377 B
Markdown
13 lines
377 B
Markdown
|
# Or which one of you ... a stone?
|
||
|
|
|
||
|
|
Jesus uses a question to teach the people. AT: "There is not one person among you ... a stone." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# a loaf of bread
|
||
|
|
|
||
|
|
This refers to food in general. AT: "some food" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# stone ... fish ... snake
|
||
|
|
|
||
|
|
These nouns should be translated literally.
|
||
|
|
|