en_tn/jer/11/18.md

9 lines
470 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Yahweh made me know these things, so I know them
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"You have revealed things to me and so I know them." The refers to Yahweh revealing to Jeremiah that his enemies were planning to kill him.
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# made me see their deeds
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The refers to Yahweh revealing to Jeremiah that his enemies were planning to kill him. This is spoken of here as if Jeremiah has already see their actions. AT: "have revealed to me their evil plans" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])