forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
516 B
Markdown
13 lines
516 B
Markdown
|
# For this purpose
|
||
|
|
|
||
|
|
"For this" or "For this reason"
|
||
|
|
|
||
|
|
# I myself, was made a herald and an apostle
|
||
|
|
|
||
|
|
This can be stated in active form. AT: "Christ made me, Paul, a preacher and an apostle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# I am a teacher of the Gentiles in faith and truth
|
||
|
|
|
||
|
|
"I teach the Gentiles the message of faith and truth." Here, Paul may be using "faith" and truth" to express one idea. AT: "I teach the Gentiles about the true faith" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
|
||
|
|
|