forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
510 B
Markdown
17 lines
510 B
Markdown
|
# Which of the prophets did your fathers not persecute?
|
||
|
|
|
||
|
|
Stephen asked this question to show them that they learned nothing from the errors of their forefathers. AT: "Your forefathers persecuted every prophet!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Righteous One
|
||
|
|
|
||
|
|
This refers to the Christ, the Messiah.
|
||
|
|
|
||
|
|
# you have now become the betrayers and murderers of him also
|
||
|
|
|
||
|
|
"you have also betrayed and murdered him"
|
||
|
|
|
||
|
|
# murderers of him
|
||
|
|
|
||
|
|
"murderers of the Righteous One" or "murderers of the Christ"
|
||
|
|
|