# with his head covered
This means to have some kind of garment on his head that covers his hair.
# dishonors his head
Possible meanings are 1) "brings disgrace on himself" or 2) "brings disgrace on Christ, who is his head."