Possible meanings are 1) Peter heard the words "What God has declared clean, do not call unclean" three times or 2) a total of three times the sheet came down from heaven and Peter heard and responded to the voice. It would be best to translate without adding information here. See how you translated "This happened three times" in [Acts 10:16](../10/16.md).