forked from WycliffeAssociates/en_tn
9 lines
498 B
Markdown
9 lines
498 B
Markdown
|
# to the throne of grace
|
||
|
|
||
|
"to God's throne, where there is grace." Here "throne" refers to God ruling as king. AT: "to where our gracious God is sitting on his throne" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
||
|
# we may receive mercy and find grace to help in time of need
|
||
|
|
||
|
Here "mercy" and "grace" are spoken of as if they were objects that can be given or can be found. AT: "God may be merciful and gracious and help us in time of need" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|