en_tn/isa/63/intro.md

17 lines
758 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Isaiah 63 General Notes #
#### Structure and formatting ####
Some translations prefer to set apart extended quotations, prayers or songs. The ULB and many other English translations indent the lines of this chapter, which is an extended quotation.
#### Other possible translation difficulties in this chapter ####
##### Imagery #####
The imagery of judgment in this chapter is intended to be rather vivid. The translator should avoid euphemisms, if possible. Overall, this chapter prophesies a day of great judgment and God's wrath. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/judge]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wrath]])
## Links: ##
* __[Isaiah 63:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../62/intro.md) | [>>](../64/intro.md)__