en_tn/luk/11/47.md

# So you are witnesses and you consent

Jesus is rebuking the Pharisees and teachers of the law. They knew about the murder of the prophets, but did not condemn their ancestors for killing them. AT: "So, rather than denouncing them, you confirm and agree" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/woe]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tomb]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/witness]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# So you are witnesses and you consent`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`Jesus is rebuking the Pharisees and teachers of the law. They knew about the murder of the prophets, but did not condemn their ancestors for killing them. AT: "So, rather than denouncing them, you confirm and agree" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/woe]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tomb]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/witness]]`