en_tn/jhn/06/01.md

# General Information:

Jesus has traveled from Jerusalem to Galilee. A crowd has followed him up a mountainside. These verses tell the setting of this part of the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])

# After these things

The phrase "these things" refers to the events in [John 5:1-46](../05/01.md) and introduces the event that follows.

# Jesus went away

It is implied in the text that Jesus traveled by boat and took his disciples with him. AT: "Jesus traveled by boat with his disciples" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# A great crowd

"A large number of people"

# signs

This refers to the miracles that are used as evidence that God is the all-powerful one who has complete authority over everything.

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/seaofgalilee]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/miracle]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Dealing with issues #785-791, Luke 21-22. Also other pages impacted by Issue #791. 2017-09-25 19:59:00 +00:00			`Jesus has traveled from Jerusalem to Galilee. A crowd has followed him up a mountainside. These verses tell the setting of this part of the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# After these things`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Dealing with issues #785-791, Luke 21-22. Also other pages impacted by Issue #791. 2017-09-25 19:59:00 +00:00			`The phrase "these things" refers to the events in [John 5:1-46](../05/01.md) and introduces the event that follows.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Jesus went away`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`It is implied in the text that Jesus traveled by boat and took his disciples with him. AT: "Jesus traveled by boat with his disciples" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# A great crowd`

			`"A large number of people"`

			`# signs`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This refers to the miracles that are used as evidence that God is the all-powerful one who has complete authority over everything.`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]`
Relinking after change of directories. 2017-08-30 21:09:31 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/seaofgalilee]]`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/miracle]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]]`