en_tn/num/26/57.md

# General Information:

This is a list of the Levite clans. Moses counts the Levites separately from the other tribes because they did not receive any land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# counted clan by clan

This can be stated in active form. AT: "that the leaders also counted clan by clan" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Gershon ... Kohath ... Merari ... Amram

See how you translated these men's names you did in [Numbers 3:17-19](../03/17.md).

# She bore to Amram their children

"She and Amram had children"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`This is a list of the Levite clans. Moses counts the Levites separately from the other tribes because they did not receive any land. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# counted clan by clan`

			`This can be stated in active form. AT: "that the leaders also counted clan by clan" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`

			`# Gershon ... Kohath ... Merari ... Amram`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`See how you translated these men's names you did in [Numbers 3:17-19](../03/17.md).`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# She bore to Amram their children`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"She and Amram had children"`