en_tn/ecc/07/29.md

7 lines
401 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# they have gone away looking for many difficulties
2017-06-21 20:47:54 +00:00
Possible meanings are 1) "they have made many sinful plans" or 2) "they have made their own lives difficult."
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# they have gone away
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Here the word "they" refers to "humanity." This speaks of humanity changing from being upright to not being upright as if they were going from one place to another. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])