en_tn/2pe/03/08.md

# It should not escape your notice

"You should not fail to understand this" or "Do not ignore this"

# that one day with the Lord is like a thousand years

"that from the Lord's point of view, one day is like a thousand years"

# The Lord does not move slowly concerning his promises

"The Lord does not move slowly to fulfill his promises"

# as some consider slowness to be

Some people think that the Lord is slow to fulfill his promises because their perspective of time is different than God's.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# It should not escape your notice`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"You should not fail to understand this" or "Do not ignore this"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# that one day with the Lord is like a thousand years`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"that from the Lord's point of view, one day is like a thousand years"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# The Lord does not move slowly concerning his promises`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"The Lord does not move slowly to fulfill his promises"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# as some consider slowness to be`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Some people think that the Lord is slow to fulfill his promises because their perspective of time is different than God's.`