en_tn/luk/01/28.md

17 lines
419 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# He came to her
"The angel came to Mary"
# Greetings
This was a common greeting. It means: "Rejoice" or "Be glad."
# you who are highly favored!
"you who have received great grace!" or "you who have received special kindness!"
# The Lord is with you
"with you" here is an idiom that implies support and acceptance. Alternate translation: "The Lord is pleased with you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00