forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
585 B
Markdown
17 lines
585 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:death]]
|
||
|
|
* [[en:tw:god]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:life]]
|
||
|
|
* [[en:tw:reconcile]]
|
||
|
|
* [[en:tw:rejoice]]
|
||
|
|
* [[en:tw:save]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sonofgod]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **us...we** - All occurrences of "we" refer to all believers and should be inclusive. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])
|
||
|
|
* **his Son...his life** - "God's Son...the life of God's Son"
|
||
|
|
* **after having been reconciled** - "now that we are his friends again." Alternate translation: "now that God considers us his friends again." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|