forked from WycliffeAssociates/en_tn
13 lines
512 B
Markdown
13 lines
512 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
||
|
* [[en:tw:angel]]
|
||
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
* [[en:tw:josephnt]]
|
||
|
|
||
|
## translationNotes
|
||
|
|
||
|
* This section returns to the events leading up to the birth of Jesus.
|
||
|
* **commanded ** - <b>commanded <b>- The angel had told him to take Mary as his wife and to name him Jesus (verses 20-21 ).
|
||
|
* **did not sleep with her ** - <b>did not sleep with her <b>- "did not have sexual relations with her" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]])
|
||
|
* **And he called his name Jesus** - "Joseph named his son Jesus"
|