en_tn/jhn/03/31.md

16 lines
540 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:heaven]]
* [[en:tw:testimony]]
* [[en:tw:true]]
## translationNotes
* **He who is of the earth is** - AT: "A person on earth is" or "Someone on earth is"
* **He who comes from heaven** - "He" refers to Jesus
* **No man accepts his testimony** - "Very few people accept his testimony" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
* **He who has received his testimony** - "He" refers to a person. "A person who listens to Jesus"
* **has confirmed** - "proves" or "agrees"