forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
10 lines
437 B
Markdown
10 lines
437 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:peopleofgod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:ruin]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **they will never again be uprooted from the land** - AT: "no one will ever again uproot them from the land" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]]) "they will live forever in the land like a plant that keeps its roots in the ground" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **uproot** - pull a plant and its roots out of the ground
|