en_tn/psa/049/007.md

# It is certain that no one

"There is no way that any of them can" or Alternate translation: "No one can"

# no one can redeem his brother or give God a ransom for him

Both of these phrases express that a person cannot give God enough money to be able to avoid death. Alternate translation: "no one can pay money to God so that their brother will not die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# It is certain that no one`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"There is no way that any of them can" or Alternate translation: "No one can"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# no one can redeem his brother or give God a ransom for him`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Both of these phrases express that a person cannot give God enough money to be able to avoid death. Alternate translation: "no one can pay money to God so that their brother will not die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00