forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
510 B
Markdown
15 lines
510 B
Markdown
|
## They will lift you ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Yahweh's angels will lift you"
|
||
|
|
|
||
|
|
## You will crush lions and adders under your feet; you will trample young lions and serpents ##
|
||
|
|
|
||
|
|
The thought is repeated in slightly different words for emphasis. Lions and snake are examples of great dangers. AT: "You will be able to overcome great dangers." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## adders ##
|
||
|
|
|
||
|
|
types of poisonous snake.
|
||
|
|
|
||
|
|
## trample ##
|
||
|
|
|
||
|
|
crush by walking heavily on
|