forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
11 lines
690 B
Markdown
11 lines
690 B
Markdown
|
## you agree with him ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
AT: "you agree with him that it is good to steal" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## You give your mouth to evil...your tongue expresses deceit ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Both of these phrases refer to a person who allows himself to say evil things. AT: "With your mouth you say evil things, and with your tongue you express deceit" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## speak against your brother...slander your own mother’s son ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Both of these phrases have the same meaning but use different words. It is repeated to emphasize the meaning. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|