forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
607 B
Markdown
17 lines
607 B
Markdown
|
See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## A psalm of David ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"This is a psalm that David wrote."
|
||
|
|
|
||
|
|
## Do not be irritated because of evildoers ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Do not let wicked people upset you."
|
||
|
|
|
||
|
|
## dry up as the grass ##
|
||
|
|
|
||
|
|
In the hot and dry climate of the Bible, plants die quickly. AT: "come to an end". (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## and wither as the green plants ##
|
||
|
|
|
||
|
|
In the hot and dry climate of the Bible, plants die quickly. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|